IDIOMA_QR-02
IDIOMA_QR-04
LOGO_TERRAZAVORAMAR-03

welcome

SUGGESTIONS

LASAGNA DE TERNERA

glutenhuevosojalacteosapiomostaza

12,00

PATATAS REVOLCONAS

Smoked paprika mash potatoes, with "torreznos" Crispy Soria Pork

glutenhuevosojalacteosapiomostaza

12,00

HUEVOS ROTOS

Fried eggs with "chistorra"over congit potatoes and caramelized onions

glutenhuevosojalacteosapiomostaza

13.00

TORRIJAS

Home made torrijas served with a scoop of silky leche merengada ice cream

glutensojahuevocacahueteslacteossesamomostaza

6,00

STARTERS

HOMEMADE CROQUETS

SURTIDO DE CROQUETAS

Creamy Chicken, Iberian Ham, Cuttlefish & Red Prawn, Traditional Stew, Baby Squid

cacahuetesapioglutenhuevomoluscoslacteossulfitossojasesamopescadosmariscomostaza

10,00

"BEEF CHEEK" TACOS

Served with avocado purée and fresh garnishes

glutenlacteosmostazasulfitos

13,00

FROM SEA

BOQUERONES EN ADOBO

homemade marinated fresh fried anchovies

glutenmoluscosmariscopescadossulfitossojacacahuetesapiohuevolacteossesamomostaza

10,50

CALAMARES

Fried squids in the Andalusian style.

glutenmoluscosmariscopescadossulfitoscacahuetesapiohuevolacteossojasesamomostaza

12,50

SEPIA SUCIA DEL MEDITERRÁNEO

Grilled cutlefish with Emulsified Parmentier

moluscosmariscopescadoslacteoscacahuetes

13,25

BOQUERONES EN VINAGRE

Marinated anchoives, tomato and onion

moluscosmariscopescadossojasesamosulfitosmostazaglutenlacteos

9,00

PATATAS

FRITAS PARA DIPEAR

Crispy Fries for Dipping served with warm Cheddar cheese sauce and crispy bacon

glutenlacteosmostazasojacacahuetesapiohuevomoluscossulfitossesamopescadosmarisco

9,00

BRAVAS DE LA CASA

Confit house-style potatoes served with traitional Madrid-style spicy sauce

glutensojacacahuetesapiohuevolacteosmoluscossulfitossesamomostazapescadosmarisco

9,00

FRITAS ESPECIALES

Special fried ptatoes with three different sauces.

glutenlacteoshuevosojafrutos con cascaracacahuetessesamosulfitosmostazaapiomoluscospescadosmarisco

9,00

OTHERS

JAMÓN IBÉRICO DE CEBO

Iberian cured ham served with bread & fresh tomato sauce.

glutensojalacteosmostazasesamo

17,00

TRÍO DE QUESOS

Assortment of regional cheeses, paired with artisanal jams.

glutensojalacteosmostazasesamo

17,00

JALAPEÑOS (6 uds)

Cheese-stuffed peppers, "tártara" and spicy sauce

glutenhuevolacteosmostazasulfitosapiocacahuetesfrutos con cascarasesamosojamoluscospescadosmarisco

9,00

LÁGRIMAS DE POLLO

Chicken bites with a refreshing Sreek-style sauce

glutensulfitossojacacahuetesapiolacteoshuevomoluscossesamopescadosmostazamarisco

9,75

SALADS

E.1

ENSALADA MEDITERRANEA

Lettuce, hard-boiled egg, tuna, pepper, carrot, onion, olives and cucumber.

moluscosmostazasesamolacteospescadossulfitoshuevomarisco

11,75

E.2

DE POLLO

Spiced chicken, raisins, cherry tomatoes, onion and apple…with umami sauce

cacahuetesapioglutenhuevolacteosmoluscossulfitossojasesamopescadosmostazamarisco

11,25

E.4

POKE DE SALMÓN

Salmon poke. Soy-infused rice, marinated salmon, fresh vegetables, soy sauce, sesame, asparagus, guacamole, and mixed greens.

glutenmoluscossesamomostazapescadossojamarisco

13,50

E.6

VORAMAR SALAD

Smoked oil confit potatoes, titaina, cod esgarraet, hard-boiled egg, chipotle, and arugula.

huevomoluscospescadosmariscofrutos con cascaralacteosmostazasesamosojasulfitoscacahuetesapiogluten

13,50

SANDWICHES

S.1

MIXTO

Cooked ham and cheese, with french fries.

glutenlacteoshuevoapiopescadosmariscomoluscosfrutos con cascaramostazasesamosojasulfitoscacahuetes

5,25

S.2

TRES PISOS

Three-layer sandwich Crunchy bacon, Cheddar cheese, lettuce, tomato , mayonnaise and hard- boiled egg.

glutenmostazasesamolacteoshuevosoja

7,25

S.3

DESCAPOTABLE

Cooked ham, cheese and fried egg with french fries.

glutenlacteoshuevomoluscospescadosmariscocacahuetesapiosulfitossojasesamomostaza

6,25

S.5

POLLO THAI

Thai chicken, lettuce, tomato and vegetables.

glutenhuevosojalacteosmostazasesamo

9,00

S.7

POLLO 3 QUESOS

Chicken, cooked ham, tomato slices, Danish, Cheddar and Brie cheese

glutenmostazasesamolacteossoja

7,50

S.8

ATÚN

Tuna, lettuce, tomato, onion, hard-boiled egg, and mayonnaise on rustic payés bread.

glutenhuevolacteosmariscopescadosmoluscos

8,75

SUB SANDWICHES

B.1

ATÚN

Tuna with roast pepper, olives and tomato.

glutenmoluscospescadosmariscolacteosmostazasesamosoja

8,00

B.2

TÁRTARO

Grilled curry chicken, bacon, Havarti cheese, lettuce and tártara sauce.

glutenmoluscosmostazasesamolacteospescadossojamarisco

8,00

B.3

LOMO ESPECIAL

pork loin with York ham, crispy bacon, melted cheese, fried onion, and fresh tomato.

glutenmostazasesamolacteossoja

8,00

B.4

DÜRÜM

Stuffed with spiced chicken, lettuce, tomato, onion, yogurt sauce and chips with kebab sauce. (AOVE)

glutenmostazalacteoshuevosojaapio

10,50

B.6

🌱 FAJITA VEGANA

Sautéed Vegetable Wrap: Filled with stir-fried vegetables in sesame oil, lettuce, tapenade, and pickles.

glutenmostazasesamosulfitoscacahuetessojafrutos con cascara

8,75

B.7

JAMON ESPECIAL

Serrano ham, fried egg, creamy Camembert cheese, and fresh tomato.

glutensesamomostazasojalacteos

8,25

B.9

IBÉRICO

Iberian ham and olive oil.

glutensesamomostazasojalacteos

8,25

B.10

TORRAETA

Toasted bread with anchovies, garlic and paprika.

glutensojamostazasesamolacteosmariscopescadosmoluscos

8,00

B.11

PULLED BEEF RIBS BBQ

Tender slow-cooked beef ribs, pickles, tomato, melted Cheddar cheese, and homemade barbecue sauce. Served with crispy fries.

glutenmoluscosmostazasesamolacteospescadossulfitosfrutos con cascaramariscocacahuetesapiosojahuevo

9,75

B.12

PATÉ ESPECIAL

Pâté, hard-boiled egg, melted cheese, tomato slices, lettuce and onion.

glutensojamostazasesamolacteosapiohuevo

8,00

B.13

PASEO POR CASTELLÓN

French omelette with cheese and tomato bread

glutenmostazasesamolacteoshuevosoja

7,25

B.14

BACON ESPECIAL

Bacon, fried egg, melted cheese, onion, and mayonnaise.

lacteosglutensojasesamomostazahuevo

8,00

BURGERS

AMERICANA

Juicy homemade beef patty (150g), melted Cheddar cheese, crispy bacon, lettuce, tomato, crunchy onion, and barbecue sauce. Served with potato wedges
.

glutensojamostazasulfitosfrutos con cascarasesamolacteoshuevomariscopescadosmoluscoscacahuetesapio

12,75

MEJICANA

Chicken hamburger, cheddar, lettuce, tomato, onion, chipotle... served with nachos and guacamole.

glutensojamostazasulfitosfrutos con cascarasesamolacteoshuevo

11,50

IBÉRICA

Duroc pork and Iberian secreto, crowned with a fried egg, Serrano ham, and Manchego cheese, lettuce, tomato, and onion. Served with hand-cut fries and all-i-oli.

glutensojamostazasulfitosfrutos con cascarasesamolacteoshuevoapiocacahuetesmariscopescadosmoluscos

12,00

SMASH BURGUER

Premium dry-aged Asturian beef, crispy bacon, melted Cheddar cheese, and our signature burger sauce.

glutensojamostazasulfitosfrutos con cascarasesamolacteoshuevoapiocacahuetesmariscopescadosmoluscos

12,00

PLATOS COMBINADOS

MEAT

ENTRECÔTE

Tender matured national ribeye (300g) served with grilled vegetables.

18,00

BROCHETA POLLO YAKITORI CON NOODLES Y ALMENDRA ECOLOGICA DEL MAESTRAZGO

yakisoba chicken, vegetable noodles with soy sauce and ecological almond from "Maestrazgo"

sojaglutencacahuetes

15,00

FISH

FILETE DE LUBINA

Grilled Sea bass fillet with chips and vegetable.

moluscospescadosmariscosojasulfitos

16,00

SALMON TATAKI

with mashed potatoes and vegetables

glutenmariscopescadossojalacteosaltramucesmoluscos

16,00

CHILDREN MENU

MACARRONES

Macarroni pasta with bolognese sauce.

glutenhuevolacteosapiomostazasulfitossoja

7,75

HAMBURGUESA DE POLLO

Chicken burguer, with cheddar and french fries.

glutenlacteoshuevoapiomostazasesamosojasulfitosmariscopescadosmoluscosfrutos con cascaracacahuetes

9,50

ALITAS DE POLLO

Chicken wings with french fries.

sulfitossojacacahuetesapioglutenlacteoshuevomariscosesamomostazapescadosmoluscos

8,50

LONGANIZAS CON TOMATE Y ARROZ BLANCO

Stewed sausages with tomato sauce and white rice.

sulfitossojacacahuetesapioglutenlacteoshuevomariscosesamomostazapescadosmoluscos

7,75

DESERT

COULANT DE CHOCOLATE

and vanila ice cream.

sojafrutos con cascaraglutenhuevolacteosmostazasesamo

6,25

CHEESE CAKE

with ecological strawberry jam and sweets from "La Cartuja"

huevolacteos

6,00

BOCADITOS A LA CREMA

Chocolate and cream cannelloni with meringue milk ice cream.

frutos con cascaraglutenhuevolacteossesamosoja

6,25

CREMOSO DE FRUTA FRESCA

Fruity Cream: Greek yogurt cream with fresh fruit

lacteos

5,75

LICUADO DE FRESA

Strawberry smoothie with lemon ice cream.

glutenlacteoshuevofrutos con cascarasoja

6,00

🌱 ENSALASA DE FRUTA

Fruit salad.

5,75

SORBETE DE LIMA-LIMÓN

Lemon sherbet with cava.

glutenlacteoshuevo

5,75

WINE

RED WINE

REBEL.LIA 0,75l. Barrica.

D.O. Utiel-Requena

15,00

TAMIZ 0,75l.

D.O. Ribera del Duero

18,00

VIÑA HERMINIA CRIANZA 0,75l.

D.O. Rioja

18,00

WHITE WINE

REBEL.LIA 0,75l.

D.O. Utiel-Requena

15,00

MARQUÉS DE IRÚN 0,75l.

D.O. Rueda

18,00

ROSE WINE

REBEL.LIA 0,75l.

D.O. Utiel-Requena

15,00

CAVA

CAPRASIA BRUT, 0,75l.

Valencia

18,00

gluten
Gluten
Milk
Milk
Egg
Egg
Shellfish
Shellfish
Crustacean
Crustacean
Fish
Fish
Lupins
Lupins
Peanuts
Peanuts
Celery
Celery
Nuts
Nuts
Mustard
Mustard
Sesame
Sesame
Soya
Soya
Sulphites
Sulphites

Consulte los alérgenos a nuestro personal. Gracias.

adhesivo-01-01